Everything changes But one thing is true, understand
Je jen málo věcí, kterými jsem si jist, ale jedna věc, kterou jsem si na tomto světě jist, je můj podíl, můj chromozomologický podíl na stvoření našeho světlookého modrovlasého synka.
Ima par stvari u koje sam siguran, ali jedino na ovom smrdljivom svijetu, u što sam uvjeren je moje partnerstvo, kromosomièno partnerstvo u kreaciji našeg plavokosog, plavookog sina.
To je zajímavý příběh, ty kluku z budoucna, ale jedna věc přece jen smysl nedává.
Veoma zanimljiva prièa, deèko iz buduænosti... no nešto se ne poklapa.
Pamatujte, králové přicházejí, králové odcházejí... ale jedna věc přetrvává... a to jsem já.
Kraljevi dolaze i odlaze. Samo je jedan stvar ista. A to sam ja.
V této záležitosti je ale jedna věc, ze které nepociťuji úspěch.
Ipak, ima jedna stvar kojom se ne ponosim.
Ale jedna věc to může zkazit.
Pokvarila bi je samo jedna stvar.
Ale jedna věc o ranných objevitelých se nezdá být správná.
Ipak postoji nesto sto nije uredu u vezi sa prvim istrazivacima
Ale jedna věc je jistá. Jsi užasný učitel.
Ali jedno je sigurno, ti si odlièna nastavnica.
Hodně věcí se může zvrtnout tam venku... nedostatek baterií, studený žrádlo, nedostatek mrdu, ale jedna věc, na kterou se tito muži mohou spolehnout, je standard vzezření.
Puno stvari može krenuti po zlu. Nema baterija, hladno jelo, nadostatak pièaka... Ali na jedno uvek možete raèunati:
Je tu ale jedna věc, kterou musíte pochopit.
Postoji samo jedna stvar koju morate da shvatite.
Jo, to znamená, že jsem se změnila, ale jedna věc zůstala stejná.
Da. Što znaèi koliko sam se promijenila, ali jedna stvar se nije promijenila.
Ale jedna věc a tou jsem si jistý je, že nemám druhý telefon.
Ali jedno sam siguran, nemam drugi mobilni.
Ale jedna věc, která mě napadla...
Ali, jedna stvar, koja mi pada na pamet...
Je tu ale jedna věc, kterou bych si přál změnit.
Ali ima jedna stvar koju bih voleo da mogu da promenim.
Plán teprve dostává konkrétní podobu, ale jedna věc je jasná.
Plan tek poèinje da poprima oblik, ali jedno je jasno.
Chtěl jsem pro ni napsat písničku Ale jedna věc mě znepokojovala
"Htedoh da joj posvetim pesmu, ali prekide me alarm"!
Ale jedna věc máš k dobru.
Ali, imaš nešto, što ti ide u prilog.
Když jsem byl dítě, většina toho, co táta říkal, byly kraviny, ale jedna věc byla naprosto dokonalá.
Kad sam bio mali, veæina saveta koje mi je stari davao su bila sranje. Jedna stvar koju je rekao bila je genijalna.
Ale jedna věc mě bude v noci těšit.
Ali jedna stvar æe me grijati noæima.
To nevím, mladý čaroději, ale jedna věc je jistá... vaše setkání nebylo náhodné.
To ne znam, mladi èarobnjaèe, ali jedno je sigurno... Ovo nije bio sluèajan susret.
Jo, ale jedna věc je na naší straně.
Ali imamo jednu stvar u našu korist.
Ale jedna věc je mi jasná, pokud si chceš zkomplikovat život, udělej to ze správných důvodů.
Ali je razumem. Ako veæ komplikuješ svoj život, onda to uradi iz pravih razloga.
Ale jedna věc se nikdy nemění-- gravitace.
Једно се никада не мења... Гравитација.
Bylo to jasné z toho, co dvojčata dělala, ale jedna věc nesedí.
Bilo je oèigledno zbog poteza blizanaca, ali tu postoji caka.
NYPD může být hodně věcí, Mike, Ale jedna věc, kterou jsme není líný.
NIPD može biti mnogo toga, Majk, ali jedno je sigurno, nismo lenji.
Některým věřím, jiným ne, ale jedna věc je jistá, že jediný člověk, kterému kdy budu věřit vochraně svého dítěte, jsem jenom já!
Nekima verujem, nekima ne, ali jedna stvar je sigurna, da je samo jedna osoba kojoj verujem kad je u pitanju sigurnost mog deteta a to sam ja!
Yeah, šéfe, ale... jedna věc je, že od té doby co jsem byl malý, jsem na tyhle věci věřil.
Da, šefe, ali... stvar je u tome da verujem u te stvari još od detinjstva.
Vím, že zním zaujatě, ale jedna věc je jistá, detektive:
Pa, mislim, znam da sam pristrasan, ali jedno je sigurno, detektive:
Ale jedna věc je pravda: jsme na začátku velkého boje o kontrolu nad Internetem.
Međutim, postoji jedna istina: to je da smo mi na početku velike bitke za prevlast na internetu.
Ale jedna věc, kterou jsem si docela jistý je, že v první řadě můžeme naším výzkumem odhalit otázky, které bychom si měli klást.
Ali ono što mislim da je sasvim sigurno u vezi sa naučnim metodama je da bar, ono što možemo da uradimo sa ovim istraživanjem jeste da se ukaže na pitanja koja treba najpre da postavimo.
Být uprchlické dítě mě naučilo, že můžete být zbaveni všeho: jídla, přístřeší, čisté pitné vody, dokonce i přátelství, ale jedna věc, kterou vám nemohou vzít, je vaše vzdělání.
Izbeglištvo u detinjstvu me je naučilo da ti sve može biti oduzeto: hrana, krov nad glavom, čista pijaća voda, čak i prijateljstvo, ali jedina stvar koju vam niko nikada ne može oduzeti je vaše obrazovanje.
Můžu sestavit lepší tým anebo produkt, ale jedna věc je jistá: Musím být lepší leader.
Mogu da napravim bolju ekipu ili bolji proizvod, ali jedno je izvesno: moram da budem bolji vođa.
Ale jedna věc předpovídaná touto teorií, černá díra, stále nebyla přímo pozorována.
Ипак, једна ствар коју ова теорија предвиђа, црне рупе, још увек нису директно уочене.
Ano, mají i pár dalších výhod, a taky některé nevýhody, ale jedna věc, kterou mají, nebo vlastně máme, je ta, že jsme dosáhli bodu, kdy víme, jak příběh končí.
Pa, imaju drugu, malu prednost, ali takođe imaju i neke nedostatke, ali jedna stvar koju oni ili mi imamo je da smo dostigli tačku u životu gde znamo kako se priča završila.
Ale jedna věc, která zažívá návrat na výsluní, v poslední době, je podnikání v komunikaci s mrtvými.
Ali jedna stvar koja se uveliko vraća tek odnedavno, je ova stvar sa razgovorom sa mrtvima.
0.6257119178772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Everything changes But one thing is true, understand 